시스템 메시지 목록

미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다. 미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화나 translatewiki.net에 참가해주세요.처음 문서이전 문서다음 문서마지막 문서

이름	기본 메시지 글
	현재 문자열
tooltip-pt-preferences (토론) (번역)	{{GENDER:|사용자}} 환경 설정
tooltip-pt-userpage (토론) (번역)	{{GENDER:|내 사용자}} 문서
tooltip-pt-watchlist (토론) (번역)	주시문서에 대한 바뀜 목록
tooltip-publish (토론) (번역)	변경사항 게시
tooltip-recreate (토론) (번역)	문서를 편집하는 중 삭제되어도 새로 만들기
tooltip-rollback (토론) (번역)	"일괄 되돌리기" 기능을 사용하면 이 문서에 남긴 최신 기여자의 편집이 한꺼번에 되돌려집니다
tooltip-save (토론) (번역)	바뀐 내용 저장하기
tooltip-search (토론) (번역)	{{SITENAME}} 검색
tooltip-search-fulltext (토론) (번역)	이 문자열이 포함된 문서 검색
tooltip-search-go (토론) (번역)	이 이름의 문서가 존재하면 그 문서로 바로 가기
tooltip-summary (토론) (번역)	짧은 요약을 적어주세요
tooltip-t-contributions (토론) (번역)	{{GENDER:$1|이 사용자}}의 기여 목록
tooltip-t-emailuser (토론) (번역)	{{GENDER:$1|이 사용자}}에게 이메일 보내기
tooltip-t-info (토론) (번역)	이 문서에 대한 자세한 정보
tooltip-t-permalink (토론) (번역)	문서의 이 판에 대한 고유링크
tooltip-t-print (토론) (번역)	이 문서의 인쇄용 판
tooltip-t-recentchangeslinked (토론) (번역)	이 문서에서 링크한 문서의 최근 바뀜
tooltip-t-specialpages (토론) (번역)	모든 특수 문서의 목록
tooltip-t-upload (토론) (번역)	파일 올리기
tooltip-t-whatlinkshere (토론) (번역)	여기를 가리키는 모든 위키 문서의 목록
tooltip-undo (토론) (번역)	"편집 취소" 기능을 사용하면 이 편집이 되돌려지고 차이 보기 기능이 미리 보기 형식으로 나타납니다. 편집 요약에 이 편집을 왜 되돌리는지에 대한 이유를 쓸 수 있습니다.
tooltip-upload (토론) (번역)	파일 올리기
tooltip-watch (토론) (번역)	이 문서를 주시문서 목록에 추가
tooltip-watchlist-expiry (토론) (번역)	이 문서를 임시로 내 주시문서 목록에 추가합니다
tooltip-watchlistedit-normal-submit (토론) (번역)	항목 제거
tooltip-watchlistedit-raw-submit (토론) (번역)	주시문서 목록 새로 고침
tooltip-whatlinkshere-invert (토론) (번역)	이 박스를 체크하여 특정 이름공간의 문서에 대한 링크를 숨깁니다.
trackingcategories (토론) (번역)	추적용 분류
trackingcategories-desc (토론) (번역)	분류 포함 기준
trackingcategories-disabled (토론) (번역)	분류가 비활성화되어 있습니다
trackingcategories-msg (토론) (번역)	추적용 분류
trackingcategories-name (토론) (번역)	메시지 이름
trackingcategories-nodesc (토론) (번역)	사용할 수 있는 설명이 없습니다.
trackingcategories-summary (토론) (번역)	이 페이지는 미디어위키 소프트웨어에 의해 자동으로 만들어지는 추적용 분류를 나열합니다. 이들의 이름은 {{ns:8}} 이름공간의 관련 시스템 메시지들을 변경함으로써 바꿀 수 있습니다.
transaction-duration-limit-exceeded (토론) (번역)	쓰기 시간($1)이 $2 초 제한을 초과하였으므로 이 트랜잭션은 중단되었습니다. 이는 높은 수준의 반복 지연을 피하기 위해서입니다. 한 번에 수많은 항목을 변경하려면, 작업을 여러 작은 단위로 나누어 시도하십시오.
translateinterface (토론) (번역)	모든 위키를 위해 번역을 추가하거나 바꾸려면, 미디어위키 지역화 프로젝트인 [https://translatewiki.net/ translatewiki.net]을 사용해 주시기 바랍니다.
tue (토론) (번역)	화
tuesday (토론) (번역)	화요일
tuesday-at (토론) (번역)	화요일 $1
uctop (토론) (번역)	최신
unblock (토론) (번역)	사용자 차단 해제
unblock-hideuser (토론) (번역)	이 사용자 이름이 숨겨져 있기 때문에 이 사용자를 차단 해제할 수 없습니다.
unblock-summary (토론) (번역)
unblocked (토론) (번역)	[[User:$1|$1]]님의 차단을 해제했습니다.
unblocked-id (토론) (번역)	$1 차단이 해제되었습니다.
unblocked-ip (토론) (번역)	[[Special:Contributions/$1|$1]]님이 차단 해제되었습니다.
unblocked-range (토론) (번역)	$1 대역이 차단 해제되었습니다.
unblockip (토론) (번역)	사용자 차단 해제
unblockiptext (토론) (번역)	아래의 양식에 차단 해제하려는 IP 주소나 사용자 이름을 입력하세요.
unblocklink (토론) (번역)	차단 해제

처음 문서이전 문서다음 문서마지막 문서