시스템 메시지 목록

미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다. 미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화나 translatewiki.net에 참가해주세요.처음 문서이전 문서다음 문서마지막 문서

이름	기본 메시지 글
	현재 문자열
tooltip-ca-delete (토론) (번역)	문서 삭제하기
tooltip-ca-edit (토론) (번역)	이 문서 편집하기
tooltip-ca-history (토론) (번역)	문서의 과거 판
tooltip-ca-move (토론) (번역)	이 문서 이동
tooltip-ca-nstab-category (토론) (번역)	분류 문서 보기
tooltip-ca-nstab-help (토론) (번역)	도움말 문서 보기
tooltip-ca-nstab-image (토론) (번역)	파일 문서 보기
tooltip-ca-nstab-main (토론) (번역)	본문 보기
tooltip-ca-nstab-media (토론) (번역)	미디어 문서 보기
tooltip-ca-nstab-mediawiki (토론) (번역)	시스템 메시지 보기
tooltip-ca-nstab-project (토론) (번역)	프로젝트 문서 보기
tooltip-ca-nstab-special (토론) (번역)	이 문서는 특수 문서로, 편집할 수 없습니다
tooltip-ca-nstab-template (토론) (번역)	틀 보기
tooltip-ca-nstab-user (토론) (번역)	사용자 문서 보기
tooltip-ca-protect (토론) (번역)	문서 보호하기
tooltip-ca-talk (토론) (번역)	문서의 내용에 대한 토론 문서
tooltip-ca-undelete (토론) (번역)	삭제되기 전에 이 문서의 완료된 편집을 복구
tooltip-ca-unprotect (토론) (번역)	이 문서의 보호 설정을 바꾸기
tooltip-ca-unwatch (토론) (번역)	이 문서를 주시문서 목록에서 제거
tooltip-ca-unwatch-expiring (토론) (번역)	주시 기간이 {{PLURAL:$1|$1일}} 남아있습니다. 클릭하여 삭제하세요.
tooltip-ca-unwatch-expiring-hours (토론) (번역)	주시 기간이 몇 시간 남았습니다. 클릭하여 삭제하세요.
tooltip-ca-viewsource (토론) (번역)	이 문서가 보호되어 있습니다. 문서의 원본을 볼 수 있습니다.
tooltip-ca-watch (토론) (번역)	이 문서를 주시문서 목록에 추가
tooltip-citethispage (토론) (번역)	이 문서를 인용하는 방법에 대한 정보
tooltip-compareselectedversions (토론) (번역)	이 문서에서 선택한 두 판 간의 차이를 비교
tooltip-diff (토론) (번역)	자신이 바꾼 내용 보기
tooltip-feed-atom (토론) (번역)	이 문서의 아톰 피드
tooltip-feed-rss (토론) (번역)	이 문서의 RSS 피드
tooltip-invert (토론) (번역)	선택한 이름공간(선택되어 있다면 관련된 이름공간도 포함)에 있는 문서의 바뀜을 숨기려면 이 상자를 선택하세요
tooltip-minoredit (토론) (번역)	이 편집을 사소한 편집으로 표시하기
tooltip-n-currentevents (토론) (번역)	최근의 소식 알아 보기
tooltip-n-help (토론) (번역)	도움말
tooltip-n-mainpage (토론) (번역)	대문으로 가기
tooltip-n-mainpage-description (토론) (번역)	대문으로 가기
tooltip-n-portal (토론) (번역)	프로젝트에 대해 여러분이 할 수 있고, 정보를 찾을 수 있는 곳
tooltip-n-randompage (토론) (번역)	무작위로 선택된 문서 불러오기
tooltip-n-recentchanges (토론) (번역)	위키의 최근 바뀐 목록
tooltip-namespace_association (토론) (번역)	선택한 이름공간과 관련된 토론이나 본문 이름공간을 포함하려면 이 상자를 선택하세요
tooltip-p-logo (토론) (번역)	대문으로 가기
tooltip-preferences-save (토론) (번역)	환경 설정 저장하기
tooltip-preview (토론) (번역)	바뀐 내용을 미리 봅니다. 저장하기 전에 미리 보기를 해주세요.
tooltip-pt-anoncontribs (토론) (번역)	이 IP 주소의 편집 목록
tooltip-pt-anontalk (토론) (번역)	현재 사용하는 IP 주소에 대한 토론 문서
tooltip-pt-anonuserpage (토론) (번역)	현재 사용하는 IP 주소의 사용자 문서
tooltip-pt-createaccount (토론) (번역)	계정을 만들고 로그인하는 것이 좋습니다. 하지만 필수는 아닙니다
tooltip-pt-login (토론) (번역)	꼭 로그인해야 하는 것은 아니지만, 로그인을 권장합니다.
tooltip-pt-login-private (토론) (번역)	이 위키를 사용하려면 로그인해야 합니다
tooltip-pt-logout (토론) (번역)	로그아웃
tooltip-pt-mycontris (토론) (번역)	{{GENDER:|내}} 기여 목록
tooltip-pt-mytalk (토론) (번역)	{{GENDER:|내}} 토론 문서

처음 문서이전 문서다음 문서마지막 문서